【电影】我仍在此丨I'm Still Here‎丨Ainda.estou.aqui【2024】

◎译　　名　我仍在此 / I'm Still Here‎ / 我依然在此(台) / 至死方休(港)

◎片　　名　Ainda estou aqui

◎年　　代　2024

◎产　　地　巴西 / 法国

◎类　　别　剧情 / 传记 / 历史

◎语　　言　葡萄牙语

◎上映日期　2025(中国大陆) / 2024-09-01(威尼斯电影节) / 2024-09-26(平遥国际电影展)

◎豆瓣评分　8.0/10 (5279人评价)

◎片　　长　136分钟

◎导　　演　沃尔特·塞勒斯 Walter Salles (id:27205982)

◎编　　剧　穆里洛·豪瑟 Murilo Hauser (id:35064280)

　　　　　  海托尔·洛雷加 Heitor Lorega (id:36974102)

　　　　　  马塞洛·鲁本斯·派瓦 Marcelo Rubens Paiva (id:36974103)

◎演　　员　费尔南达·托里斯 Fernanda Torres (id:27256192)

　　　　　  费尔南达·蒙特内格罗 Fernanda Montenegro (id:27233746)

　　　　　  赛尔顿·梅罗 Selton Mello (id:27220101)

　　　　　  梅芙·金琴丝 Maeve Jinkings (id:27564101)

　　　　　  奥塔维奥·林哈里斯  Otávio Linhares (id:36611219)

　　　　　  安东尼奥·萨博亚 Antonio Saboia (id:34917491)

　　　　　  玛乔丽·伊斯恬诺 Marjorie Estiano (id:27396152)

　　　　　  温贝托·卡劳 Humberto Carrão (id:27415270)

　　　　　  卡米拉·马尔蒂拉 Camila Márdila (id:27577943)

　　　　　  丹·斯蒂拉奇 Dan Stulbach (id:27234508)

　　　　　  Valentina Herszage Valentina Herszage (id:36974106)

　　　　　  卡拉·里巴斯 Carla Ribas (id:27538117)

　　　　　  Olívia Torres Olívia Torres (id:36974107)

　　　　　  马丽亚·曼诺埃拉 Maria Manoella (id:27398541)

　　　　　  Kauã Rodriguez Kauã Rodriguez (id:37032613)

　　　　　  Guilherme Silveira Guilherme Silveira (id:36974110)

　　　　　  加布里埃拉·卡内罗·达库尼亚 Gabriela Carneiro da Cunha (id:36858516)

　　　　　  Bárbara Luz Bárbara Luz (id:36974108)

　　　　　  路易莎·科索夫斯基 Luiza Kosovski (id:36974104)

　　　　　  Cora Ramalho Cora Ramalho (id:36974105)

　　　　　  Maitê Padilha Maitê Padilha (id:36974109)

　　　　　  玛丽安娜·利马 Mariana Lima (id:27257775)

　　　　　  罗德里戈·泰谢拉 Rodrigo Teixeira (id:27545390)

　　　　　  马丁·德·克莱蒙-托奈尔 Martine de Clermont-Tonnerre (id:27509188)

　　　　　  玛丽亚·卡洛塔·布鲁诺 Maria Carlota Bruno (id:37243976)

◎简　　介

　　影片根据马塞洛·鲁本斯·派瓦撰写的同名回忆录改编，讲述了20世纪70年代初的巴西，一位母亲的家庭生活因一次偶然的暴力事件而支离破碎，她被迫重新塑造自己。

电影《我仍在此》（I'm Still Here）是巴西著名导演沃尔特·塞勒斯（Walter Salles）执导的剧情片，改编自真实历史事件，讲述了20世纪70年代巴西军政府独裁统治时期，一位女性在丈夫被秘密逮捕并杀害后，如何坚韧地重建自我、守护家庭并追寻真相的故事。影片于2024年上映，成为巴西票房冠军，并荣获2025年奥斯卡最佳国际影片奖。

剧情概述

平静生活的破碎
影片背景设定在1970年代的巴西，正值军政府独裁统治时期。尤妮丝·派瓦（Eunice Paiva）与丈夫鲁本斯·派瓦（Rubens Paiva）及五个孩子生活在里约热内卢。鲁本斯曾是国会议员，后成为建筑师，一家人过着相对安稳的生活。然而，军政府的阴影无处不在，如侦察机频繁飞越、士兵随意盘查民众。

丈夫被秘密逮捕
某天，军警突然闯入家中，强行带走鲁本斯，未给出任何解释。尤妮丝四处求助，但官方否认逮捕事实。不久后，她和15岁的女儿也被抓走，遭受22天的秘密审讯，期间目睹了酷刑与血迹，但始终未获知丈夫的下落2。

得知丈夫死讯
尤妮丝最终从朋友处得知，丈夫在被捕第二天即遭杀害，但军政府拒绝承认。她强忍悲痛，决定在孩子们面前保持坚强，甚至带他们去冰淇淋店庆祝“好消息”，以掩饰残酷现实。

重建自我与家庭
尤妮丝卖掉里约的房子，举家迁往圣保罗。她重返校园攻读法律，48岁成为律师，一边抚养孩子，一边为丈夫讨回公道。同时，她投身人权事业，为原住民争取土地权益。

26年后的真相
经过数十年抗争，尤妮丝终于在1997年（丈夫死后26年）拿到官方出具的死亡证明。她在新闻发布会上强调：“强迫失踪是最残忍的罪行，政府必须澄清历史、审判凶手。”

阿尔茨海默症与记忆的延续
影片结尾，晚年的尤妮丝患上阿尔茨海默症，逐渐遗忘过去。但当电视播放军政府时期的新闻时，她仍会情绪波动。最终，她的儿子写下家族回忆录，确保历史不被遗忘。

核心主题

“笑”作为抵抗：尤妮丝坚持在全家福中微笑，象征即便面对强权，也要以尊严和希望对抗恐惧。

照镜子的隐喻：影片通过三次“照镜子”场景展现尤妮丝从依附丈夫到独立觉醒的转变。

历史与记忆：照片成为记忆的载体，提醒人们勿忘暴政的代价1。

《我仍在此》以细腻的叙事和克制的镜头语言，展现了个体在历史洪流中的坚韧，被誉为“一部关于遗忘与重生的史诗”。

该片入围2024年威尼斯电影节主竞赛单元，并斩获最佳编剧奖。

◎获奖情况　(共13项)

　　第97届奥斯卡金像奖 (2025)

　　最佳影片(提名)

　　最佳女主角(提名)

　　　└──费尔南达·托里斯 (id:27256192)

　　最佳国际影片

　　　└──沃尔特·塞勒斯 (id:27205982)

　　第81届威尼斯电影节 (2024)

　　主竞赛单元 金狮奖(提名)

　　　└──沃尔特·塞勒斯 (id:27205982)

　　金奥赛拉奖 最佳编剧

　　天主教文化奖

　　　└──沃尔特·塞勒斯 (id:27205982)

　　绿水滴奖

　　　└──沃尔特·塞勒斯 (id:27205982)

　　第82届金球奖 (2025)

　　电影类 剧情片最佳女主角

　　　└──费尔南达·托里斯 (id:27256192)

　　电影类 最佳外语片(提名)

　　第78届英国电影学院奖 (2025)

　　电影奖 最佳非英语片(提名)

　　第39届西班牙戈雅奖 (2025)

　　最佳伊比利亚美洲电影

　　第30届美国评论家选择电影奖 (2025)

　　最佳外语片(提名)

　　第8届平遥国际电影展 (2024)

　　首映单元最受欢迎影片(提名)

　　　└──沃尔特·塞勒斯 (id:27205982)