卧虎藏龙:青冥宝剑 (2016)
2016年甄子丹杨紫琼武侠片《卧虎藏龙:青冥宝剑》BD国粤双语中字
◎译 名 卧虎藏龙:青冥宝剑/卧虎藏龙2:青冥宝剑/卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑/铁骑银瓶
◎片 名 Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
◎年 代 2016
◎国 家 中国大陆/美国
◎类 别 剧情/动作/武侠/古装
◎语 言 汉语普通话/粤语
◎字 幕 简体中文字幕
◎上映日期 2016-02-19(中国大陆)/2016-02-26(美国)
◎IMDb评分 6.2/10 from 6,975 users
◎豆瓣评分 4.8/10 from 18,791 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 1.39GiB
◎片 长 103分钟
◎导 演 袁和平 Woo-ping Yuen
◎主 演 甄子丹 Donnie Yen
杨紫琼 Michelle Yeoh
岑勇康 Harry Shum Jr.
刘承羽 Natasha Liu Bordizzo
李截 Jason Scott Lee
原丽淇 Eugenia Yuan
吴青芸 Thanh Van Ngo
袁之正 Roger Yuan
陈钰芸 Juju Chan
吴育刚 Yugang Wu
朴云龙 Woon Young Park
关永扬 Yongyang Guan
克里斯·彭 Chris Pang
张舒雅 Shuya Chang
周小飞 Xiaofei Zhou
◎简 介
武当弃徒戴阎王(李截 Jason Scott Lee 饰)为抢夺青冥古剑夜袭铁小贝勒府,俞秀莲(杨紫琼 饰)重出江湖,携手旧友孟思昭(甄子丹 饰)保护宝剑,被蒙蔽的魏方(岑勇康 Harry Shum Jr. 饰)助纣为虐,雪瓶(刘承羽 Natasha Liu Bordizzo 饰)告知魏方其身世之谜。一场江湖混战,众人力擒戴阎王,保护宝剑周全。
影片改编自王度庐小说《铁骑银瓶》。
◎幕后花絮
筹拍阶段出品公司曾找过李安担任导演,但遭到李安婉拒,香港导演于仁泰也因担心无法超越经典而婉拒,最后袁和平知难而上,同意执导该片。
杨紫琼坚持在开拍前进行武术训练,每天早上练功一小时,为拍摄做好充分准备。
制片人哈维·韦恩斯坦找到袁和平时,袁和平对剧本很不满,因为它过于西方化。
甄子丹此次是第一次用纯英文演古装片。
电影在新西兰拍摄剧组遭遇火灾,两个片厂发生大火,被烧毁的其中一个片厂中搭建了一个非常华丽的主景。
演员刘承羽是跆拳道黑带,本身就有功夫底子,但是她还在开拍前用4周的时间进行武打训练。
◎幕后制作
《卧虎藏龙:青冥宝剑》在新西兰拍摄13周,北京拍摄4周,其中一个关键场景的拍摄超过70次,在新西兰拍摄中所用到的中国古董都是在国内对照原物一比一仿造,再海运至新西兰,的幕后人员大部分都是外国团队,20多个国家的700多人参与了该片的拍摄,3吨道具,影片用时2年完成,剧本花7年改稿10次,原始素材长达1800分钟,剧照拍摄多达4个T,共计道具制作3400件,服装缝制1000件。
影片整个团队从编剧、摄影、剪辑、视觉特效到配乐、美术指导、服装设计,每个环节的幕后制作人员都国际人员,工作照中,电影拍摄、道具制作的过程也得到展示,小到每一件兵器、服饰,大到整个王府、冰湖,雪峰、宝塔四大场景,冰湖是人工搭建长达30米的冰冻湖面,而影片中的贝勒府是派出专业团队实地测量北京恭王府。
◎制作发行
前期宣传
2015年9月14日,在北京发布定档猴年春节发布会。
2015年12月8日,影片首度公布美版预告片,并发布海报。
2015年12月15日,电影在北京举办发布会,并分布“大年初一,久别重逢”版海报。
2015年12月29日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》发布“一剑定江湖”版人物海报,这款水墨风格海报最大限度体现了电影的东方武侠情缘。
2016年1月6日,片方发布“笑傲江湖”版本预告片,并改档。
2016年1月7日,电影发布“缘起青冥”版4大主角海报,海报中,揭示了4大主角执剑聚首的最核心原因,青冥宝剑。
2016年1月19日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》发布“青冥双阵”版四正四邪人物海报和“重回江湖”人物特辑,海报中,四位主演再展江湖侠义之风,影片中的四大反派也首次露相。
2016年1月25日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》发布了一组“剑湖爱情”剧照,剧照中体现了江湖中两代人的爱情观。
2016年1月27日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》片方发布主题为“为爱归来”的终极预告和海报。
2016年2月1日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》在京举行了全球首映礼,郎朗现场演奏电影原声配乐,李玟、萧敬腾现场演绎主题曲《如果时间剩一秒》,尚雯婕也带来推广曲助阵首映。
2016年2月16日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》在京举行见面会,导演袁和平、主演杨紫琼亮相。
2016年2月17日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》在上海举办了“千人见面会”,活动现场气氛热烈,杨紫琼开场就用上海话向大家送上新年祝福。
2016年2月18日,电影《卧虎藏龙:青冥宝剑》在广州举办了见面会,杨紫琼出席。
◎影片评价
《卧虎藏龙:青冥宝剑》故事很常规,一件宝物引发江湖纷争,侠义与邪恶形成两大阵营展开斗争,主人公个人的恩怨情仇都成为被席卷入大背景下的小点缀,严格地遵循三幕剧式的结构:开端群侠聚义,各显神通,中段面临冲击,有死有伤有情债,高潮是浪子回头和绝地反击,但是典型的坏处则是没有惊喜。
影片中最值得称道的也就是打斗场面,酒馆野战、深夜盗宝、冰面搏斗、黑暗中双女对决等桥段都可圈可点,但却都缺乏新意。中国的武侠电影推上了奇观化的道路,从此中国武侠片中不再有江湖,不再有传说,只剩下了赤裸裸、干巴巴的动作场面。使中国武侠成为了一个极具东方色彩的电影类型,却也造成了观众们的审美疲劳和信心丧失。(京华时报评)
《卧虎藏龙:青冥宝剑》借用原版人物架构,设法在十余年之后,再度勾连起中国人的武侠情怀,重新沉浸于原作那青竹翠翠的侠义世界中去。但是影片大量的动作场景设计缺乏美感且过于直接,一剑致命并不是意境式武侠所追求的,这种侠气不太明显,很多东西借助俞秀莲的旁白被说道了出来,直白没有韵味,影片会有一种莫名其妙的哥特黑暗风,甚至莫名的玩起了玄幻,缺乏一些个性化的人物特征,无论从造型还是表演,都蓦然让人想起那些好莱坞电影中的暗黑人物,而无法和东方武侠里的武侠打上对等号,处在东西方的夹缝中,始终无法缝合这种文化的鸿沟。(1905网评)
《卧虎藏龙:青冥宝剑》故事延续前作人物关系脉络,故事简单清楚,原作中的很多“前尘往事”已不复存在。新故事显得单调,只用拳脚分高下,影片在画面风格上和前作也是截然不同的,相比于之前的色彩璀璨夺目,这次整个电影画面色调灰暗,主演的服饰也基本以黑、白、灰、暗红为主,无阴谋不调情,只规规整整展现武侠之义和武术之美,不亮眼但朴实辽阔。全片十多场大大小小的武戏串联起一个身世纠葛、神器出世的江湖故事,没有干扰,打得酣畅淋漓。(金羊网评)