幽灵公主(1997)

1997年日本经典动画片《幽灵公主》蓝光国粤日3语中字

◎译　　名　魔法公主(台)/幽灵少女/物之怪姬/Mononoke-hime/Princess Mononoke

◎片　　名　もののけ姫

◎年　　代　1997

◎产　　地　日本

◎类　　别　动画/奇幻/冒险

◎语　　言　日语/汉语普通话/粤语

◎字　　幕　中文字幕

◎上映日期　1997-07-12(日本)

◎豆瓣评分　8.9/10 from 402821 users

◎IMDb评分　8.4/10 from 329229 users

◎文件格式　x264 + ACC

◎视频尺寸　1920 x 1080

◎文件大小　2834 MB

◎片　　长　134 Mins

◎导　　演　宫崎骏

◎主　　演　松田洋治

　　　　　　石田百合子

　　　　　　田中裕子

　　　　　　小林薰

　　　　　　西村雅彦

　　　　　　上条恒彦

　　　　　　岛本须美

　　　　　　渡边哲

　　　　　　佐藤允

　　　　　　名古屋章

　　　　　　美轮明宏

　　　　　　森光子

　　　　　　森繁久弥

◎标　　签　韩剧控|经典电影|宫崎骏|日本|1997|TOP250部经典电影|TOP250之NO.101|动画|奇幻|冒险

◎简　　介

　　古时遭受侵略而移居远方的虾夷族青年阿席达卡，为拯救遭受危险的村人，右手被发狂的猪神诅咒。为解除诅咒的方法，阿席达卡决定到西方去流浪。

　　在旅行中他见到了一群由幻姬大人领导的贫穷人们。他们在麒鳞兽的森林开采铁矿，并在森林中建立炼铁厂。然而森林中的生物都视他们为敌，总是袭击人类。有着三百岁智能的犬神莫娜和被它养大的人类女孩"幽灵公主"阿桑更是时刻想杀死幻姬。阿席达卡既被阿桑所深深的吸引，理解"幽灵公主"保护森林的心情，但同时又想帮助人类。在战斗的过程中阿席达卡被麒鳞兽所救，立场更加摇摆不定。

　　以疙瘩和尚为首的一批人受领主的命令来杀麒鳞兽，更利用幻姬的力量与反攻人类的大批山猪作战。幻姬以火枪杀死麒鳞兽，失去头颅的麒鳞兽为了夺回自己的头对森林造成了极大的破坏。阿席达卡和阿桑合力将麒鳞兽的头颅从疙瘩和尚手里多回，并还给了愤怒的麒鳞兽，麒鳞兽的灵魂方才安息，被破坏的大自然又恢复了正常。

◎获奖情况

　　第21届日本电影学院奖(1998)

　　协会特别奖 米良美一

　　最佳影片

　　第28届动画安妮奖(2000)

　　最佳导演(提名) 宫崎骏

　　第22届报知映画赏(1997)

　　特别奖 宫崎骏

◎电影讲堂

　　《幽灵公主》是由宫崎骏执导，日本吉卜力工作室制作，于1997年夏季推出的一部动画电影。电影讲述在幻想的室町时代里，一名虾夷少年为了找出自己受诅咒的原因而离开家园，之后介入了一场人类与森林神祇两方的冲突事件。

　　“以日本为舞台来制作一篇奇幻作品”为宫崎骏在20岁左右时期的想法。在1980年期间宫崎骏曾将他所想到的企划推荐给动画公司和其它电视局参考，但未获到正面的回应，但当时在企划里想到的一些点子有应用在之后的动画《风之谷》或《龙猫》中。随后在1983年出版了宫崎骏参考童话《美女与野兽》创造出以日本时代剧为风格的绘本作品《幽灵公主》（もののけ姬）。

　　直到1994年8月，宫崎骏正式展开《幽灵公主》动画制作。但当时宫崎骏对作品的理念除了原先“以架构在日本为舞台、充满时代剧风格”的条件外，还添加了“为何要活下去”及“生存的意义”等要素，而原先十多年前的绘本童话故事内容已有太大的差异而被舍弃。

　　1997年，在《幽灵公主》制作的后半年里，宫崎骏由于劳累，右手得了手疾，不得不接受按摩治疗才能参加工作，年纪已是56岁的他忍着伤痛完成了这部动画。《幽灵公主》首映式上，宫崎骏宣布从此封笔。1999年底，宫崎骏因为《幽灵公主》持续大受好评，加上近藤喜文英年早逝，《我的邻居山田君》票房惨败，《泰坦尼克号》票房超过《幽灵公主》，激起雄心万丈，撤回封笔宣言。年近60岁的宫崎骏终于还是忍不住重出江湖。

　　1998年迪士尼买断了吉卜力在海外的版权。1999年，《幽灵公主》在美国100多座城市，1000多家影院上映，同期又在欧洲市场公映。但是，欧美的配音大都比较圆润，完全不见日版的沧桑，更没有日版中常有的声嘶力竭的喊叫。狼神虽然也是女声配音，但是缺少应有的愤怒等一系列声调。

　　根据2005年9月14日，出自英国《卫报》对宫崎骏的访谈中传出，当哈维·韦恩斯坦（Harvey·Weinstein）被委以《幽灵公主》美国发行的重任之时，宫崎骏邮寄给他一把武士刀，刀刃上写着一行字：“不得删减！”。

　　《幽灵公主》被MPAA（美国电影协会）分级为PG-13，即不适合13岁以下的观众看。主要是因为片中出现了断肢等血腥镜头，但宫崎骏也绝不是要将动画成为成年人的专利。

　　此影片上映后，使吉卜力达到了新的里程碑。电影所累积193亿日圆票房成绩是吉卜力在此之前最卖座的动画《红猪》数倍以上，并且曾一度是日本电影史上票房榜首，直到同年底被西洋片《泰坦尼克号》以及2001年同由吉卜力出品的《千与千寻》等其它影片所超越。

　　该作品也使吉卜力开始拥有与美国华特迪士尼公司接触合作从而进军国际市场的机会，吉卜力除让华特迪士尼旗下米拉麦克斯影业负责此作在北美上映的事务外，并同时授权给华特迪士尼在全球发行过去《天空之城》、《龙猫》等吉卜力动画的影音产品。

◎影片评价

　　人与自然的战争史诗。

　　由宫崎骏监督的这部作品着重描写了人类与自然界之间搏斗的经过，也道出了人类战争的残酷与无情。人类追求生存与幸福的本能，就是与自然中其它种族冲突的来源，尤其是在人类开始掌握了更高的科学技术以后。在宫崎骏大师的笔下，人与人、自然与人之间的关系被表现得淋漓尽致 。

　　宫崎骏将“人”和“自然”视为永远不能相互妥协的两个极端，认为人必须破坏自然才能得到自身的生存，而在片中，阿席达卡为了协调两方和平共处一度在人神之间周旋，但最终也是悲剧性的结局，人和神两败俱伤。阿席达卡也说：“我已经尽力阻止过了（指人神大战），但最终还是失败了。”但不管人与自然相互共存的问题能否得到解决，作为人类首要的是应该生存下去。影片最后麒麟兽神的死亡令万物得以重生，人们也得重新开始新的生活，阿席达卡对桑说：“我们要一齐活下去！”再次重申了全剧的主题。

　　《幽灵公主》原声大碟是久石让在交响乐上创作最为成功的一部，这也是他走向世界级电影配乐大师最为关键的一部。配乐的主旋律中，大提琴和男生合唱团的一幕气势磅礴，也将人声和弦乐融合的非常完美。《幽灵公主》在宫崎骏的作品中题材偏沉重，内容算是奇幻和现实交织，主旋律气势磅礴的。在意念专辑中涵盖了全片所有有关的主旋律，再全部编曲成一完整的整体，而原声带为了配合电影的分镜，只取最前部分，而更加强细微的气势。这次风格如同《风之谷》或《天空之城》的辽阔，但却融入了东方风格的调性，也有古代传说般的气氛。久石让在电影中运用了大量弦乐，奏出交响乐般宏大的效果，让人一听就感到苍凉广阔，遐想无边。同时，这部片子充满了浓郁的日本古代风情，主题曲《幽灵公主》也颇为悲壮，米良美一的假声独唱是极具民族特色，清澈浑厚的声音就像一个妇人在讲述远古时期的传说一般。

◎影片截图