爱她的枪 (2013)

◎译　　名　爱她的枪/神勇不敌女枪手

◎片　　名　Loves Her Gun.2013

◎年　　代　2013

◎国　　家　美国

◎类　　别　剧情/动作

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字幕

◎IMDB评分  5.7/10 from 65 users

◎文件格式　BD-rmvb

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1CD 1.12G

◎片　　长　1h 39mn

◎导　　演　Geoff Marslett

◎主　　演　海瑟·卡夫卡 Heather Kafka

　　　　　　Josephine Decker

　　　　　　Ashley Spillers

　　　　　　克里斯·杜贝克 Chris Doubek

　　　　　　Jenny Connell

　　　　　　Jon Dee Graham

　　　　　　Andrew Kaempfer

　　　　　　Jenny Connell

　　　　　　Kate Robinson

　　　　　　Trieste Kelly Dunn

　　　　　　Jennymarie Jemison

◎简　　介　

       爱她的枪是关于一个年轻的女人谁出逃暴力在纽约的悠闲环境在得克萨斯州中部的一个浪漫的悲剧。有一次，她落户到奥斯汀，她陷入局部枪支文化和她的一些同样的忧虑回来困扰着她。

翻译点评:女主角在被抢之后便无法走出阴影, 然后造成了悲剧。可能生活中的悲剧,都是因为我们没能走出某件事的阴影...

该片叫<Loves Her Gun>有点牵强，被翻译成《神勇无敌女枪手》的人压根就没看过这电影。女主角在一次事件后就留下了严重的心理阴影，以致导致悲剧的发生。这样的事件真的会对一个正常人造成这么严重的影响吗？我觉得不会！why then？留给人们思考什么？

“You should probably call your mom. If you haven't."
Allie: "I don't have her number”
"Oh, God! Sweetie"
Allie:"I've got to call my grandma."

自己妈妈的电话都没有，只有奶奶的。和自己的妈妈都无法很好的沟通，不管是谁的原因，这正常吗？我觉得女主角在这个故事发生之前，心理就有一定的问题，不善于和人沟通。以至于有了枪之后，遇到让自己恐惧的事情最先想到用枪解决问题，甚至一句话都不说。内心深处的黑暗才是导致悲剧发生的原因，绝不是一次偶然事件导致的。如果把她童年里的一些事情放在影片里，让人们反思对教育，我觉得会不失为一部好片。

影片情节比较平淡，没有太多出彩的地方，给我的感觉主线也有点乱。

by the way:给很差的原因还有一个，里面那个旅游车涂的是象征日本军国主义的太阳条纹旗，不太清楚美国开放到什么程度，他们敢不敢在上面涂象征德国法西斯的标志？而且二战中日本炸过珍珠港的，德国人可是没炸过美国本土。这方面导演无知了，除非他不考虑亚洲市场。