单身派对 (2013)
2013年爱尔兰6.7分喜剧片《雄鹿/单身派对》BD中英双字
◎译 名 雄鹿/单身派对
◎片 名 The.Bachelor.Weekend.2013
◎年 代 2013
◎国 家 爱尔兰
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字幕
◎IMDB评分 6.7/10 from 323 users
◎上映时间 2014-03-7 (爱尔兰)
◎片 长 94 分钟
◎导 演 John Butler
◎编 剧 彼得·麦克唐纳德 Peter McDonald
◎主 演 布耐恩·格里森 Briain Gleeson
艾米·赫伯曼 Amy Huberman
迈克尔·莱格 Michael Legge
彼得·麦克唐纳德 Peter McDonald
马塞拉·普兰科特 Marcella Plunkett
安德鲁·斯科特 Andrew Scott
◎简 介
一群单身汉在单身汉舞会. 这是一部关于描述男性友谊的爱尔兰喜剧。这部剧实际上有一点反单身的意味。对很多男性来讲,保持单身的想法是非常可怕的,这也是这部电影想要表达的东西。所以这会是一部非常欢乐的电影。根据 The Irish Examiner的报道Hugh OConnor 将要扮演新郎。爱尔兰女演员Amy Huberman将出演准新娘。Andrew Scott 将在本片中扮演伴郎一角。
A group of male friends embark on an Irish stag party.一群单身汉在单身汉舞会.
这是一部关于描述男性友谊的爱尔兰喜剧。这部剧实际上有一点反单身的意味。对很多男性来讲,保持单身的想法是非常可怕的,这也是这部电影想要表达的东西。所以这会是一部非常欢乐的电影。根据 The Irish Examiner的报道Hugh O'Connor 将要扮演新郎。爱尔兰女演员Amy Huberman将出演准新娘。Andrew Scott 将在本片中扮演伴郎一角。(改自AS在Radio Times的采访)
翻译点评: 一群男人的单身汉活动,爱尔兰式的幽默阐述男人之间的友谊,间隙来得快,去得也快.