我11 (2011)
2012最新《我十一/我11》国语中字
◎中 文 名 我十一/我11/11朵鲜花/十一朵鲜花
◎英 文 名 11 flowers/Wo Shi Yi/Wo 11
◎年 代 2012
◎国 家 中国
◎类 别 剧情
◎语 言 普通话
◎字 幕 中字
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 560
◎文件大小 1CD
◎片 长 110 Mins
◎导 演 王小帅 Xiaoshuai Wang
◎主 演 闫妮 Ni Yan
乔任梁 Kimi
刘文卿 Wen-qing Liu
王景春 Jingchun Wang
于越 Yue Yu
李小璐 Xiaolu Li
张珂源 Keyuan Zhang
莫诗旎 Shini Mo
钟国流星 Zhong Guo Liu-xing
楼逸昊 Yi-hao Lou
◎简 介
《我11》是由王小帅导演,闫妮、乔任梁、于越主演的电影,讲述的是原本无忧无虑的11岁小男孩,在亲眼目睹了一起“杀人事件”后不得不背负上心灵的煎熬,加上朦胧中获知了成人世界里的性事,让他身心开始发生了静悄悄的变化,体内疯长的荷尔蒙和外界的压抑环境不时发生着碰撞和爆发的故事。
《我11》延续了王小帅作品一贯的风格,再次涉猎残酷青春题材。那是1974-1976年之间发生的一段青春往事:一名11岁的小男孩用自己的眼睛亲历了一桩杀人事件,最后使那个因仇恨而杀人的男人被正法。
该片作为王小帅本人和同时代人的刻骨记忆,像《青红》一样是发生在一个小城镇上的三线厂故事,虽然时代背景和发生环境和上一部荣获戛纳电影节评委会奖的《青红》极其相似,但故事内容和人物命运截然不同,可以说全片“充斥着懵懂的性、无法释怀的情感甚至死亡”。
幕后制作
最新电影《我11》是王小帅导演自传三部曲中的第二部,和《青红》一样将故事背景放在了七八十年代的中国。据悉,影片的主角是一位11岁小男孩王憨,在剧中身着白衬衫打着红领巾的他被王导笑称“长相和气质都和贾樟柯有几分相似”,而王憨的原型则是11岁时的王小帅本人。
只不过对于这位有点“小帅”的11岁正太来说,单名一个“憨”字不管是出于王小帅的自嘲还是对于童年的偏爱,外表“憨憨”的他在电影中都将背负起窥视“杀人事件”后的重重压力。
对于此次重拾残酷青春题材,王小帅表示要发挥影像的记录功能,“上一部《青红》讲的是八十年代初的开放和觉醒,而《我11》则重点放在少年的成长和回忆上。”
王导强调,每个小男孩都是自我世界里的英雄,而片中的王憨在无意间窥视了成人世界里的性事、杀戮和纠葛之后,人生观也发生了震荡,“这个小男孩好像一夜之间就成长了”,童年也瞬间被“拔苗助长”起来。这不仅是王小帅的11岁,也是每个有故事的人都能体历的11岁。
《我11》当中,人气偶像乔任梁饰演当地“混混”首领,成为打架斗殴的好手,一次在两派青年的混战中不幸受伤而血流满面。而更令人咂舌的是,他竟然在思想封闭的70年代幽会小女友,二人在墙边激吻的一幕被几位小男孩窥见,被他们起哄用小石块攻击。
而在片中饰演“杀人犯”的王子义则开启了下载电影《我11》的另外一条主线,他因为要给妹妹报凌辱之仇而在情急之下误杀了重要人物,成为当时“最令人恐慌的一条新闻”,人心惶惶,打乱了原来这里三点一线平淡且压抑的日子。
《我11》故事发生先于《青红》8年,严格意义上算是其自传三部曲的先奏,而片中的11岁男孩却很难让人和“性”联系到一起。王小帅通过影片中充满蒸汽的浴场、雨中的湿身等场面,让小男孩开始朦胧地感受到了体内升腾起的荷尔蒙。“这不是爱,是一种来源于身体最原始的冲动让性意识初显的男孩产生了对异性窥视的欲望”。
而闫妮在《我11》中则饰演11岁王憨的母亲邓美玉,她此番为了角色牺牲很大,不仅大部分场景是素颜出镜,还一改往日“喜剧女王”的靓丽形象。她一副穿着工服、带着袖套、系着围裙的厉母形象,裹挟“乡土”风味扑面而来,连导演王小帅也说,“这个角色非闫妮莫属,她像极了我小时候母亲的样子”。不仅如此,闫妮在剧中和爱人久别重逢后的一场房事无意间被儿子王憨窥见,压抑的喘息和嘎吱作响的床震无疑给年幼的他带来幻想的无限可能性。
王小帅《我十一》试水中法合拍
2010年,中法签订了合拍片框架协议,而第一个“吃螃蟹”的,就是著名中国导演王小帅和他影片《我十一》。
回顾它的整个创作过程,法国方面给予了相当多的帮助,法国某电视台和南方基金都给予了资金资助,作为“交换条件”,电影的录音师、调光师、后期都启用了法国班底。王小帅戏称,这叫“肥水不流外人田”。
实际上,合拍片的好处在于,这部电影拥有了双重“国籍”,在两国都享受“国民待遇”。看到了法国电影业对国外电影的扶持,王小帅呼吁:“希望中国市场上一些新兴电影也能获得更多的公益支持,鼓励新导演继续做他们想做的电影。可能收益回报并不大,但培养出的导演将来一定大有可为。”
花絮
·《我11》拿下“PPP计划”的最高奖“釜山大奖”,获得2万美元的启动资金。此后在2009年的瑞士洛迦诺电影节上,《我十一》又获得过5万瑞士法郎的制作奖。